Laycan là thuật ngữ dùng để chỉ ngày tàu phải tới cảng để chuẩn bị đúng theo ngày thoả thuận nhận hàng. Đây là một điều khoản có trong hợp đồng vận chuyển hàng hoá bằng đường biển, giúp đảm bảo việc lấy hàng và vận chuyển được diễn ra đúng hạn. Trong bài viết dưới đây, Vận chuyển Phước An chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về laycan là gì?, hãy cùng theo dõi nhé!
Laycan là gì?
Laycan là thuật ngữ được ghép bởi 2 từ Laying days và Cancelling date. Có nghĩa là khoảng thời gian mà tàu có thể đến cảng để xếp hàng và ngày huỷ hợp đồng nếu tàu không đến kịp. Hay nói một cách khác, laycan dùng để chỉ ngày tàu phải cảng đển chuẩn bị đúng theo ngày thoả thuận nhận hàng.
Trong trường hợp nếu tàu đến sớm thì người thuê tàu không cần chịu trách nhiệm về việc hàng hoá chưa sẵn sàng. Nhưng nếu tàu đến chậm hơn so với ngày được quy định trong hợp đồng thì lúc này bên thuê hàng sẽ có quyền đơn phương huỷ hợp đồng mà không phải chịu trách nhiệm.
Ví dụ về Laycan
Để giúp bạn hiểu rõ hơn về Laycan là gì, chúng tôi sẽ gửi đến bạn một số ví dụ minh hoạ về Laycan như sau:
Ví dụ 1:
Bạn đang muốn thuê tàu chở 10.000 tấn than từ cảng Tiên Sa (Đà Nẵng) đến cảng Busan (Hàn Quốc). Khi đó, bạn sẽ ký hợp đồng vận chuyển với chủ tàu. Trong hợp đồng, cả hai bên sẽ thoả thuận đặt ra một khoảng thời gian laycan để tàu được dự kiến đến cảng hàng và bắt đầu hoạt động, cụ thể: từ ngày 15/8/2023 đến ngày 20/8/2023.
Điều này có nghĩa là nếu tàu đến trước ngày 10/8/2023 thì người thuê tàu không có nghĩa vụ bắt đầu chở hàng cho đến ngày 10/8/2023. Nếu tàu đến sau ngày 20/8/2023, người thuê tàu có quyền huỷ hợp đồng.
Ví dụ 2:
Trong hợp đồng vận chuyển khác quy định laycan là “10 ngày SHINC”. SHINC là viết tắt của cụm từ “Sundays and Holiday included” nghĩa là bao gồm cả Chủ nhật và ngày lễ. Trong trường hợp này, tàu có thể đến cảng chở hàng trong vòng 10 ngày, bao gồm cả Chủ nhật và ngày lễ.
Sự khác nhau giữa Laycane và Laytime là gì?
Rất nhiều người hiện nay nhầm lẫn giữa Laycane và Laytime . Tuy nhiên, giữa chúng đều có sự khác nhau cơ bản, cụ thể như sau:
Laycan | Laytime | |
Khái niệm | Là khoảng thời gian tàu được phép đến cảng | Là khoảng thời gian cho phép tàu xếp hoặc dỡ hàng |
Thời gian | Được xác định và ghi rõ trong hợp đồng | |
Bắt đầu | Được xác định bằng ngày/tháng/năm được ghi trong hợp đồng | Bắt đầu khi tàu đến cảng và thông báo sẵn sàng xếp hoặc dỡ hàng |
Kết thúc | Nếu quá ngày Cancelling date tàu chưa đến cảng thì hợp đồng sẽ bị huỷ bỏ | Khi tàu đã hoàn thành xếp hoặc dỡ hàng |
Trách nhiệm | Bên cho thuê tàu | Bên thuê tàu hoặc bên cho thuê tàu |
Kết quả | Không đáp ứng được Laycan thì sẽ bị huỷ hợp đồng | Nếu xếp hoặc dỡ hàng trễ so với laytime thì bên thuê tàu sẽ phải trả tiền cho bên thuê tàu theo tỷ lệ được quy định trong hợp đồng |
Nếu đáp ứng được Laycan thì thông báo sẵn sàng và chờ laytime | Xếp dỡ hàng nhanh hơn laytime thì bên cho thuê tàu phải trả tiền cho bên thuê tàu. |
Trên đây là một số thông tin mà Vận chuyển Phước An chúng tôi muốn gửi đến bạn nhằm giải đáp thông tin về Laycan là gì?. Hy vọng qua bài viết này bạn sẽ thêm các kiến thức hữu ích về vận chuyển hàng hoá bằng đường biển.
- Tết Lào vào ngày nào? Mỗi năm Lào có bao nhiêu Tết? - 25/09/2024
- Các ngày nghỉ lễ tại Lào năm 2024 - 23/09/2024
- Danh sách các ngày nghỉ lễ tại Thái Lan trong năm 2024 - 23/09/2024